Täielik, lihtsustatud versioon ja selle ajalugu
Hõrgutav lihtsus on, et Serenity Prayer on üks peamisi vaimseid vahendeid, mida kasutavad peaaegu kõik 12-etapilised taastumisabi tugirühmad. See on kohandamine, mida üldiselt kasutatakse nendes rühmades:
Jumal, anna mulle rahulikkus
Nõustun asju, mida ma ei saa muuta
Julgust muuta asju, mida ma saan
ja tarkust teada vahe.
Sõudmise palve tähtsus
Mõnikord viidatakse kui "AA aktsepteerimispalvele", räägib Serenity Prayer tavaliselt peaaegu kõigi 12-astmeliste rühma koosolekute alguses ja paljudel koosolekutel ka lõpus.
Nii palju inimesi meeleheitlikes situatsioonides - otsivad rahu, jõudu ja tarkust - need lihtsad sõnad, mis Jumalale, kes teda mõista tunnistavad , on teda näinud, on näinud neid kõige tumedamate tundide jooksul. Nad on hakanud uskuma, et need omadused võivad tulla ainult võimest, mis on suurem kui ise. Ja kuna nad usuvad, leiavad nad, et nad teevad rahulikkust, julgust ja tarkust kuhugi väljaspool ennast, et tulla toime teise olukorra, teise sammu ja teise päevaga.
Kuigi sõna otseses mõttes on miljoneid inimesi nii taaskasutamise kogukonnas kui ka väljastpoolt aidanud ja tugevdanud need vähesed read, on vähesed teadlikud sellest, et nad on tegelikult kogu palve esimene versioon, mille kirjutas Dr Reinhold Niebuhr 1930ndate alguses Ameerika teoloog, filosoof ja pikaajaline dekaan ja rakenduskristluse professor New Yorgi liidu teoloogilises seminaris.
Rahulolemise palve ajalugu
Seal on palju poleemikat selle üle, millal ja kellelt oli Serenity Prayer kirja pandud, kuid tundub, et arutelu on lõpuks lõppenud.
Kuigi Reinhold Niebuhr on nüüd autori jaoks vaieldamatu, pole täpne selgus, millal ta kirjutas kahekümnenda sajandi kõige tuntuma ja armastatud palve, kuigi see tundub olevat umbes 1933. aastal.
Anonüümsed alkohoolikud (AA) võtsid palve vastu 1941. aastal, kui AA liige seda New Yorgi Tribunonis nägi ja küsis ajakirjanikult AA sekretärile, et näha, kas seda saab printida jaotatavates kaartides.
Ta kirjutas teisele AA-liikmele, kes oli printer, saatnud talle kirjavahetuse ja küsis temalt, kui palju maksaks see, et printida mõned rahakoti suurusega koopiad. Printer meeldis palvele niivõrd ("Ma ei mäleta ühtegi lauset, mis seda teeb," ütles ta), saatis ta talle 500 kaarti ja palve sai püsivaks AA-i ajaloo osaks.
Täieliku rahutu palve
Siin on nõrk Serenity Prayer:
Jumal, andke meile armu, et rahulikult vastu võtta
asju, mida ei saa muuta,
julgust asju muuta
mida tuleks muuta
ja tarkust eristada
üks teiselt.
Elamine üks päev korraga
Nautige ühte hetke korraga
Vastu võtmine raskuste kui tee rahu,
Võttes, nagu Jeesus tegi
See patune maailm, nagu see on,
Mitte nii nagu mul oleks
Usaldades, et teete kõik asjad õigesti
Kui ma teie tahte üle annan,
Nii et ma saaksin selles elus mõistlikult õnnelikuks
Ja ülimalt õnnelik teiega igavesti järgmisena.
Amen.
Reinhold Niebuhr (1892-1971)
> Allikad:
> Anonüümsed alkohoolikud (AA). Korduma kippuvad küsimused AA ajaloo kohta: millised on rahutu palve algused?
> Shapiro FR, kes kirjutas Serenity palve? Kõrghariduse kroonika. Avaldatud 28. aprillil 2014.