AA ja Al-Anoni 12 traditsioonid
12-etapiliste taastamiskavade tunnusjoon on osalejate anonüümsuse pakkumine, kuid põhimõte läheb palju sügavamale kui perekonnanimed mitte ainult. See on 12. traditsioon, " Anonüümsus on kõigi meie traditsioonide vaimne alus, meenutades meid alati, et asetame põhimõtteid isiksuste üle."
Et hoida keskendumist pigem põhimõtetele kui isiksustele, tuleks personaalset anonüümsust säilitada kõigil 12-astmelistel osavõtukohtadel, 12-sammulisel tööl ja isegi sponsorlusel osalemise kõigil tasanditel.
Anonüümsust ei hoita nii üksikisiku kaitse kui ka programmi kaitseks. 12-astmelisest programmist peegeldused annavad ülevaate selle traditsiooni aluseks olevast põhimõttest .
Inimese võim puudub
Maryann ühendab 12. klassi sõnadega: "Ükski inimvõim ei oleks meid meie alkoholismist vabastanud." Ta märgib, et ükski guru ei saa takistada teid võtma esimest jooki. Anonüümsed inimesed Alkohoolikud peavad vältima oma sponsori või nõustaja asetamist pjedestaalile ainult selleks, et näha vältimatut langust. "See programm on meie asi mitmel põhjusel. Inimese surmamine ei kahjusta ainult järgijaid, vaid järgneb."
Tõeline kõhukus
Chuck märgib, et 12-nda traditsiooni pikk vorm ütleb, et anonüümsus meenutab liikmele tegelikku alandlikkust. Kui jõuate koosolekuni , jäta uksest välja "mida sa oled" ja kõnni kui "kes sa oled." See tähendab praktikat, mis ei võta ausfääride kasutamist.
Kohtunikul ei ole "Sinu austust". Preester pole "Isa". Kõik on võrdsed ja kõik on ainult üks jook, kui nad purjusid.
"Me praktiseerime seda traditsiooni kolmel põhjusel: seega võime tegelikult harjutada tõelist alandlikkust, nii et me ei pääse ennast (rikkunud) ja et me saaksime pidevalt oma tänulikkust silmas pidada," ütleb Chuck.
Puudub rikas mees või vaene mees, kõik on võrdsed. Kui kaugele olete oma haridusega läinud või kui edukalt olete elus, ei mõjuta see, mida saate programmist kaasa aidata. Mary kirjutab: "Me kõik oleme kiitnud Lõpetanud ülikooli Hard Knocks, istudes õlg kuni õlg."
Põhimõtted Esiteks
Traditsioon 12 tähendab, et kõigepealt tuleb juhtida 12-astmelise programmi põhimõtteid, mitte kellegi isiklikku arvamust. Althea märgib, et on ahvatlev kõrvale kalduda põhimõtetest, kui keegi, kellest te hoolite, kannatab. Kuid nii tehes laseksite oma põhimõtteid natuke rohkem libiseda ja seejärel kaotab programm veidi selle aluse. "Sellepärast peame tingimusteta armastust nende põhimõtete vastu, et me võiksime üksteisest tingimusteta armastama. See armastus tuleneb riskide võtmisest, et toetuda põhimõtetele, mitte anda ja mängida Jumalat. Me ei anna neile võimalust kasvatada AA tarkuse tõesuses lubame neil endal luua. See võib osutuda kasulikuks, kuid see on nii sama kahjulik kui ka üksikisikule ebamugav, nagu see on AA-le tervikuna. "
Sõnumi kandmine
Kui te ei kasuta oma perekonnanime, märgib Lyn, et programm ei ole anonüümne üksik programm, vaid see on meie programm.
Selle asemel, et saada sõnumiks, kannate sõnumit . Vastasel juhul on teie ebakindlus ohus ja nii on ka AA tervikuna.